分類: 黑白訐

  • (黑白訐)你真的要注意

    來法國前,這件事你真的得特別注意.



    不管你從什麼旅遊書或部落格文章中,任何提及法國的服務已進步很多,店員服務生的笑容比以前來得明顯,態度大大親善,說英文不再有冷漠對待等等請千萬抱著盡信書不如無書,盡讀文不如不讀的心態,自己好好親身體驗一番.

     


    我這張臉大概很對法國人胃口,不論是去年陪鳥妹妹找房子時,她房東微笑耐性的跟我解釋所以租房文件和細節,甚至提及租房保証人時,還主動覺得我可以當鳥妹妹的保証人(馬旦,我真的不是妳眼裡看到的樣子…),走在路上,三不五時有人對我道你好日安;出點小糗,我總是比一般外國人得到更溫和的對待;同樣逛超市藥局,總有人主動跟我提供優惠和免費樣品.


    面對鳥妹妹有點羡慕的嘲笑我磁場可能跟法國人有合,我倒是很誠實的跟她說,這一年多來的餐廳旅館工作經驗,讓我學會遇到法國人時,第一時間戴著面具應付他們.這面具帶著浮於上的溫和親善,一點點笨拙,吐一點發音不太標準的法文,遇到幫助時嘴角上揚話語含蜜,遭到拒絕時也不慍不惱,微笑祝對方有愉快的一天一鞠躬下台.


    親近我的朋友就知道,這並非我修養好,而是非常拒人於千里之外的作法.很無奈的,這作法卻是我能和法國人和平相處的惟一王道,我十分懼怕法國人熊熊一下子來的熱情,此時跟我稱朋道友願意為我二肋插刀,很快的我就會知道刀插在肋骨上有多痛楚,而且還只能忍聲悶著痛喊不出口,一句你是我朋友嘛幫我一下又不會怎樣,你只能暗罵自己蠢.這面具就是幾次壞經驗之下的成品.


    同理,若在法國,遇到態度甚差的店員服務生,忍氣吞聲只會招來內心更大的不爽,學英美台灣那套叫經理或店長來嗎?通常效果不是太好,法國對於勞工的保障出乎意料,為了態度不佳此等小事辭退員工,老闆等於是自己搬磚頭砸腳,勞工局很快就會找他麻煩.客人的幾十幾百歐進帳和勞工局可能高達上千歐甚至上萬歐的罰款一衡量,大多時候都是選擇委屈客人.更別說你若是出入觀光勝地的餐廳旅館了,過路客的待遇簡直要看上輩子燒香燒得夠不夠.


    有遇過比較財大氣粗一點的朋友,以為砸錢當大戶可以換得比較好的臉色,這也說不得準.光逛名牌店買包包好了,我自己輕裝簡便只花了二百歐幫朋友買皮夾,店員包裝得既美又好目錄折價卷一樣不缺,還偷偷跟我說員工價有八折可拿,如果我有需要可以聯絡她.同樣的店員介紹給從台灣來玩的朋友,花了三千多歐的巨額,從頭到尾都是制式化服務,嘴角連扯都沒扯一下.我被朋友訐譙炮轟之餘只能說她倒楣,可能當天這店員剛好失戀被主管罵和父母吵架或和朋友鬧彆扭,然後十分不專業的把情緒發洩在客人身上,至於有店員會把東西丟到客人面前的傳說,我雖沒見過,身邊不少人倒是慘痛經驗不少,不算空穴來風.


    這天,在MSN上,友人十分不爽某部落格站長,把巴黎拉法葉百貨裡賣歐舒丹的小姐寫得太好,又是笑臉迎人又是大方給贈品,還跟她說外國人只要去遊客服務中心秀出護照就有九折卡可拿,讓她意外省錢.結果她四月來法,別說笑臉,連問她九折卡的訊息,都直接回她沒有,樣品更是她詢問後才勉強丟一二樣.友人大罵那站長的文章有欺騙世人之嫌,是盲目的崇法迷.我倒是為那站長覺得冤枉,當你遇到的是法國人,你除了順勢拆招,很難期望什麼的.


    所以,在法國,若是遇到服務生或店員,態度好的,多和他們哈啦幾句或給點小費,好好珍惜法國人少有的親切時刻,畢竟你永遠不知道下一個會不會更好.會法文的不要講太溜,我的爛法文常讓不少法國人笑得春暖花開.會英文的更是切記不能講得太好太順,一定要學會聲聲慢神功,法國人多討厭講英文你大概有點概念,在驕傲的法國人面前大秀你苦學多年的優秀英文,通常遇到冷臉相對的機率也就比較大些.


    萬一(不然講萬一,因為機率可比萬一大太多了),遇到態度差的又要如何對付呢?如果真的非此店不可,不要冀望叫店長經理來會待到更好的待遇,只能勸你忍一時海濶天空,越吵只會越悶.不然就換家吧,臉皮絕對不能薄,立即大動作站起但沈默的離開是對他們最大的侮辱.第一次和英國媽媽遊巴黎時,我們就遇到態度差到想扁人的服務生,她仍是笑笑宴宴的點了飲料和食物,然後那服務生一轉身去忙,五分鐘後,她輕聲叫我和NICK背起包包閃人,可惜身材限制,她移動得不夠快被服務生發現,服務生立即出聲喊人,英國媽媽給了他一個法國人常做的聳肩動作,立刻拉著我們沒入街道人群中,這大概是我看過最賤的一招了.心臟夠力還是真的被氣到不行的人可以斟酌考慮,不過後果我不負責.


    剛從法國回台灣的友人說得好,遇到爛人,也是旅行中難忘的回憶.


    與將來法國遊玩的人共勉之.

  • (黑白訐)當胃犯賤時

    我覺得人性本賤.



    但胃更賤.


     


    二三月時在台灣,滿腹食慾在體重逼進六十五大關後嘎然叫停,減肥變成當務之急,這不吃那嫌肥東挑膩西揀油,完全忘記在法國時每天在電腦前看著各家部落格介紹美食的文章,那種想吃又吃不到,偏偏又沒法停下來不看,無聊自虐的痛苦.

     



    結果回法一個多月,同樣輪迴再現.這次我的胃口開始莫名其妙起來,渴望的吃食全是些莫名其妙的組合.

     



    一開始,是不小心看到什麼豐原鳳梨冰,突然想起小時候,CIN爹偶爾不會搞砸的就是蜜鳳梨,依稀記得其做法,又瞥見旅館裡有調雞尾酒用的碎冰機.那天去超市,忍不住就伸手撈了一個鳳梨,花了整整三四個小時,弄出一小碗公鳳梨冰,吃得不亦樂乎.

     



    過沒二天,晚上就寢時,大腦不知從那跳出中式的玉米濃湯,完了,整整一小時輾轉難眠,滿腦子都是那碗帶著玉米蛋花香的湯品,若灑上大量的黑胡椒我的媽)))))這是什麼鳥時間想吃家鄉味啊…..幾乎等不及能馬上天亮衝去超市買玉米粒和玉米醬立刻動手做.

     



    當然,第二天中餐就在小老闆和他二枚小孩狐疑的眼光下(他們沒嚐過這種中式濃湯),四個人全拿玉米濃湯配法國麵包當午餐.

    然後,我的胃就開始越來越搞怪了.

     



    想吃牛丼,小老闆給的整塊牛排還不屑用,硬是從超市買回略帶油花的牛肉,放入冷凍冰硬後,自己用片肉器一片一片削得薄薄的,在小老闆驚愕的眼光中配上一粒生蛋黃,津津有味的扒了二碗.以上是辛苦二小時的代價-我以後再來不敢小看涮涮鍋店,冰硬的肉即使有電動片肉器,要削薄片還真是要命的累

     



    沒多久,我在看張幼儀的相關文章時,看到以前人要給小女孩纏腳時,會讓她們吃一碗湯圓好幫助他們腳變軟的習俗

     



    居然引發我超級想吃湯圓的饞蟲.

     



    (大腦)你可以再更過份一點,這本書寫得是一個女人悲慘但堅忍不拔的一生,不是寫她在那裡吃到什麼絕世美食啊)))

     



    (胃)但我真的很希望有一碗熱呼呼,散發的薑和糖的甜辣氣味的湯圓,啊不然!一碗濃濃花生湯加湯圓也好

     



    (手)閉嘴,怎麼你在台灣時就沒想吃,來這裡才想吃這個,是想累死誰?

     



    最後,我含淚挖出存放半年的糯米粉,以溫水調和成生糯米團,沒有薑,沒有花生,勉強加入黃冰糖些許,半個小時,做出六七十顆小湯圓,勉強分三次點心吃掉.此時慶幸男友對其軟糯口感敬謝不敏,啊不然依他可參加大胃王比賽的胃納,我可能要搞五六個小時才做得足他吃得爽的數量.

     



    湯圓幹光後,我的胃,明顯軟土深掘,越發張揚囂張起來.

     



    (大腦)幹幹幹幹幹!你想吃滷味,還指定只想吃脆腸和老天碌的鴨舌,你可以再更過份一點,有點同理心好不好.

     



    ()我其實更想吃路邊切仔麵攤上的燙生腸

     



    (大腦)你去死!!!

     



    ()先說好喔!之前的都好商量,這次我是沒輒喔!要我殺鴨殺豬,辦不到.

     



    ()別說你,就算你做得了,我可不配合,殺豬殺鴨的血腥超過我忍受範圍.

     



    (小腦)我想我會暈

     



    ()可是,怎麼辦,我就是想吃,好想吃,我要吃啦!!!!!

     



    (大腦)我們會圍歐你喔!

     



    ()圍歐完就有得吃嗎?

     



    於是,我只好在MSN上,不要臉的拜託五月底來訪的好友,幫我帶真空包裝的滷味過來.就連CIN弟今天在MSN上問我,五月底CIN娘要來法時,有沒有要她帶什麼過來.

     



    我差點下意識打下生腸一斤…..

     



    嗚嗚,我的胃再這樣搞怪犯賤下去,我真的會變成饞蟲怪人一枚.

     



    ()啊~酸菜炒旗魚肚也很不錯啊!

     



    不要再鬧了> <.

     

  • (黑白訐)煙到深處無怨尤

    經營餐廳應對客人,常讓我們為難的,就是抽煙的問題.



    我自己也抽,幾乎很少,沒有癮頭.而且喜歡抽煙有伴,而且還不愛莫名其妙不認識的伴,三五好友點煙八卦,在異鄉有一段時間的我,是種很好的壓力宣洩,沒人陪抽煙覺得有種寂寞的淒涼.男友並不抽,而且頗痛恨煙味,在開這間餐廳時,他早早就分了吸煙區和非吸煙區,加上餐廳並不只做法國人的生意,除了法國人,大多數國家的人都認為餐廳是吃飯的地方,吃飯時煙味相陪是會皺眉的.我們也儘量柔性勸導,請想抽煙的客人到前院和隔壁間的休憩區解癮,法國客人雖大多是煙民,但都還算配合,除了起頭有幾聲抱怨,也都因為我們二個都不是法國人,文化差異令箭一擋,也求得平安無事.



    法國人有多愛抽煙呢?我想禁煙人士有機會到全法國人聚集的餐廳來試一次,不心臟病發也要高血壓上升,他們是不管旁邊是否有厭惡煙味的人,連小孩在其中穿插跑跳也不在乎,煙一拿,火一點,開始吞雲吐霧,然後第一根被點起,接下來二三四五六七八,就不用肖想之後有清新空氣的可能.此時若有人膽往橫邊生,制止人抽煙,法國人的反應可不是立刻覺得羞愧把煙熄掉,而是哼的一聲,再點上一根,很有一副你能奈我何的模樣,加上很不幸的,煙民是大多數,可憐的少數非煙民族,要不離席,要不只能含淚咬牙死忍,回去趕緊多吸幾口純氧淨化肺部。



    我們曾接過一次婚禮宴,客人包下整間旅館,邀請近親好友加孩子約二十人慶祝,餐前點心出來時,就有人已經抽起來,等到一式五道菜結束,整間餐廳已經可以變成拍煙雨濛濛的場景,連新娘身著華美的手工蕾絲禮服,也是煙不離手,大人們毫不在乎的在孩子身邊吸過來吐過去.惊了五小時,我最後頭重腳輕猛打哈欠,眼睛忍不住一直眨,幾乎覺得我可以第二天去掛號肺癌專科.



    最恐怖的,我曾眼睜睜的看著孕婦也是無所謂的吸著煙,心裡為她們肚裡的孩子默念南無阿彌陀佛.

    在台灣,光讓孕婦吸二手煙就已經是情理不容,那個孕婦膽敢哈煙,那簡直跟怒犯天條沒啥二樣,別說身旁婆婆媽媽,連路人都會出聲喝止.不過這裡倒是沒見過誰會去阻止孕婦吸煙.講求人權到如此極致,嘆為觀止.



    近幾年,法國政府大體也注意到抽煙帶來的影響,開始看到有禁煙的宣導活動,今年更是規定餐廳一定要把吸煙和非吸煙區完全隔開.煙價更是驚人,一包煙要價五歐,相對台幣約220台幣,然後看報導,法國人平均的煙錢在二百到三百歐左右,一個月要四十到六十包煙,等於一天幹掉一包到二包,我的媽,這跟人體煙囪沒什麼二樣.



    煙價貴,也不是每個法國人都負擔得起高昂的費用,在法國,在路上被要煙的機會很大.我就曾經在巴黎被流浪漢擋下來要煙,我拒絕,說我身上沒煙,沒想到對方竟然回一句,那不給煙,給我錢,我可以去買.



    「你都吃不飽睡路邊了,還想抽煙.」忍不住好為人師的教訓.



    「誰說窮人沒有抽煙的權利,我也是人,當然會想抽煙.飯可以不吃,煙不能不抽.」對方說得理直氣壯.



    我心裡只有一字以蔽之-靠。



    真個是煙到深處無怨尤,風吹日曬算什麼.



    算你狠!



    不過我還是沒給錢就是了.